薩德陰霾下的濟州島 企業盼中韓關係回暖

2018-01-24

來源:源传媒

  近年韓流大當其道,韓國明星輪番來中國登台,到訪韓國的內地旅客大增。但由於2016年的韓國部署薩德反飛彈系統事件,兩國關係從蜜月中冷卻,導致到訪韓國的內地旅客大跌。

        根據韓國觀光社統計,2017年訪問韓國的外國遊客人數為1334萬人次,同比減少22.7%。其中訪韓中國內地遊客為417萬人次,較2016年同期大減48.3%。 

        政治環境和經濟密切難分,免簽的濟州島是韓國最受中國旅客歡迎的地區之一。在當地外國訪客中,中國遊客貢獻最大。但2017年韓國旅遊業失去了此支柱,免稅店客流大幅減少。當地的旅遊業人士表示,中國旅客驟降,宣傳策略需要改變,未來希望吸引其他周邊地區的客人。
 

       濟州島旅客19年來首次下跌

  由於內地旅客消費升級,旅遊業成為重要一環,在韓星效應的帶動下,韓國成為中國旅客旅遊熱選之一。

  在高峰時期,到訪韓國的外國旅客中,來自中國內地的旅客佔比超過一半,但是緊張的政治環境影響下,中國旅客的比例大幅下降。2016年7月,內地旅客佔韓國整體外國旅客比例是53.9%。但是隨著薩德事件的發生,2017年12月此比例下滑到29.3%。

  濟州島對中國旅客免簽,而且鄰近華東地區的部分城市,所以是較受中國旅客歡迎的其中一個韓國旅遊熱點地區。但是在薩德事件陰霾下,這座海濱城市也無可避免受到影響。

  濟州自治道政府統計資料顯示,2017年濟州島的遊客人數大約1475萬,同比減少了6.9%。雖然韓國本土的遊客人數同比增加了10.3%,但也沒有挽救跌勢。

  據源傳媒了解,這是自1999年以來濟州島遊客人數首次出現下跌,主要因為來自中國內地的旅行團減少,導致整體旅客下跌。

  免稅店客流大減

  由於團體旅客大減,相關服務行業的生意受到影響,例如旅遊巴士、餐飲和零售都受到影響。源傳媒記者在濟州島機場附近的新羅免稅店觀察,一樓的奢侈品店和二樓珠寶首飾客流都很少,只有三樓的護膚品店才多些顧客。

一樓奢侈品店客人寥寥可數(源傳媒攝)



三樓護膚品區域客人較多,但以代購為主(源傳媒攝)

  據了解,這些購買護膚品的顧客大多是中國的自由行旅客,而且以代購為主。由於濟州島鄰近上海等城市,而且不少地區可以直航,又免簽證,加上旅行團無法發團,所以免稅店生意大減,只剩下代購大軍獨撐。

收穫豐富的代購(源傳媒攝)

  雖然代購可以部分舒緩零售業的壓力,但是這些代購為了節省成本,一般選擇便宜的民宿和飯店,在其他服務的消費有限。  

       企業盼中韓關係回暖 

  因為看好中國旅客的增長情況,前些年,不少內地和港資企業都湧向濟州島,尤其是在2013年的中韓蜜月期,但是後來投資漸漸趨向理性,不少公司撤資,但也有大企業留守,例如藍鼎國際(00582-HK)和中國綠地(01253-HK)。而濟州島為了吸引外商投資,也提供不同的優惠政策,例如稅務優惠。

  香港上市公司藍鼎國際在濟州島的濟州神話世界項目,占地約250萬平方米,總投資26億美元,是當地規模最大、投資金額最多的項目。設施包含了七個以世界各地不同的主要神話及傳說為主題的區域,以及其他配套的酒店、購物區、大型企業會議及展覽等設施。

濟州神話世界項目

  按原來的打算,內地旅客是濟州神話世界項目的重要目標客戶之一,旗下酒店和樂園設施的服務人員大多都會說普通話。

  客戶經理小宋之前在濟南大學學中文,她對源傳媒表示,因為近年來中國旅客是濟州島重要的旅客群,所以學習中文有助在濟州島旅遊服務行業找工作。

  但薩德事件的影響下,遊客大大減少,不但影響當地企業,也打亂了當地投資的內地和香港企業的部署。

  藍鼎國際首席財務官潘志偉表示,濟州是一個成熟的旅遊城市,每年有1000多萬遊客,薩德事件之前,中國旅客大概300萬,增長非常好,進行投資初期研究后認為這是一個很好的投資。濟州島接近上海、北京等內地的大城市,所以中國旅客是重要客戶目標群。

  潘志偉對源傳媒表示,原來濟州島外國旅客中,來自中國的旅客佔比超過80%,但是2017年應該相關比例大幅減少,來自內地旅客人數減少60%-70%。

  幸好濟州島也鄰近很多北亞地區的城市,對於東南亞旅客也有一定吸引力。蓝鼎国际旗下的度假村營運主管林子健表示,由於目前團體旅客到韓國旅遊可能受限,所以宣傳策略有所改變,注重個人旅遊渠道的推廣。本來打算到內地宣傳,但是還是等進一步消息公佈再調整。未來會先到其他地方推廣,例如香港、澳門、台灣、日本和東南亞地區。因為距離濟州島3-4小時的航班覆蓋範圍,都是目標地區。

  中韓貿易和投資關係密切,而且韓國也是「一帶一路」沿線的重要國家之一。

  2017年5月,韓國政府派代表團赴北京出席「一帶一路」國際合作高峰論壇,為中韓關係破冰鋪路,韓國國會議員、前國會副議長樸炳錫表示,「一帶一路」不僅屬於中國,這一倡議超越亞洲、面向全球。

  樸炳錫表示,希望通過參加此次論壇,成為進一步鞏固韓中兩國戰略合作夥伴關係的契機;也希望雙方通過探討共同進軍第三國市場、韓中產業合作園區等實質性的合作,推動兩國關係發展,造福兩國人民。

  2017年12月中,韓國總統文在寅訪華,這也是自2016年下半年「薩德事件」之後,中韓關係首度呈現回暖跡象,但是之前造成的裂痕還有待修復。政治經濟不分家,在薩德事件陰霾的企業,也盼著生意回春。(源傳媒記者:蕭扉雅)

【責任編輯:黄旖琦】
相關文章
陸上絲路
今年春节喜爱美食的武汉民众惊奇发现,法国红酒、德国啤酒、白俄罗斯牛奶、俄罗斯食用
新能源
“这个项目是约旦发展史上的里程碑,将帮助我们实现能源自力更生。几十年前就开始讨论
省市行動
上海市委副书记、市长应勇22日主持召开中国(上海)自贸试验区(以下简称上海自贸区
文化風情
22日中国农历正月初七,一座“天坛”在比利时地标布鲁塞尔大广场高高矗立。入夜,伴
帶路朋友圈
鲜艳旗帜飘扬,大红灯笼高悬。22日晚,位于泰南中心城市合艾市的宋卡王子大学国际会
帶路朋友圈
22日晚,印尼登巴萨巴厘艺术中心张灯结彩,宾客云集,洋溢著喜庆热烈的新春气氛。由
能源公司
2月14日,在天津南港工业区中石化天津LNG装置区首车液化天然气运输车驶离天津L
上市公司
中石化(00386)H股现价反弹2.23%,报6.42元,主动买盘66%;成交约